0%

#29-森林篇# #摩诃婆罗多#札记(持国和维杜罗发糖了!“维杜罗!'持国想念你,快去看看他,救他一

#ifndef 29-森林篇

//经过赌骰篇的撕逼大战,本章终于相对舒缓

//最大亮点是持国和维杜罗发糖了!!!这种桥段应该出现在琼瑶剧里吧。(PS:绿色都是原文,我自己写不出这么羞耻的句子。。。)

//他来到大会堂门口,想起维杜罗,一阵发呆,随机昏倒在国王们面前。

//全胜找到五子身边的维杜罗。“维杜罗!'持国想念你,快去看看他,救他一命吧!

厉声说:

{

    镇群王://好奇宝宝又出场了。护民子在镇群王的蛇祭上为镇群王讲述了一切故事。

    {

        五子在森林中怎样度日?

    }

    护民子:

    {

        五子来到森林。

        百姓得知此事,认为:“难敌为恶王,终将毁灭国家。”于是他们跟随五子来到森林。

        坚战:“有诸位的悲悯,真是幸运。但是为了祖父毗湿摩,持国王,维杜罗,以及我们的母亲和朋友。希望你们为了我们的利益,尽力照顾他们。我向你们发誓,我们还会相会。请回去吧,好好照顾自己的亲人,爱护他们,'把他们看做我托付给你们的人'。”

        在坚战的劝告下,百姓回去。//这一段表现百姓对五子的同情和敬重,而且这里的百姓以婆罗门为首,这也间接表现婆罗门对五子的支持。

        五子登车在恒河边的大树下度过一夜,痛苦憔悴。

        一些婆罗门跟随他们来到这里。'在美丽而凄苦的黄昏时分,众婆罗门燃起祭火,先是念诵吠陀的声音,后是谈话的声音。'他们用天鹅绒般的声音抚慰坚战王。

        一夜过去,因为林中生活非常艰苦,所以坚战劝说婆罗门离去。

        婆罗门自愿跟随五子。

        坚战:你们本不该受苦,但出于对我忠诚,跟着我受煎熬。'邪恶的持国之子们真该死啊!'//注意这是赌骰篇到现在,坚战唯一一次表达对难敌方仇恨的句子。

        坚战痛苦的坐在地上。

        名为寿那伽的婆罗门安慰坚战://这部分关于四苦和正法八道,能够看出佛教的萌芽,略长,若不感兴趣可以直接跳过。

        {

            忧愁恐惧侵扰愚者,而不侵扰智者。智慧分为八支,能消除一切不幸,得自天启和传承。您这样智者纵然遭遇不幸,却不会陷入绝望。

            遮那伽吟唱过把握自我的诗句,让我唱给你听:

            {

                痛苦源于疾病,劳累,与怨憎者聚合和与心爱者别离。·//对应佛教八苦:生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不得及五取蕴

                克服或无视四种原因即可平息心灵痛苦。心灵痛苦平息,则身体痛苦也会消失。

                而心灵痛苦的根源是爱。人由于爱而执着,也就产生痛苦。一切痛苦根源是爱,一切恐惧也由爱产生,忧愁,喜悦和辛劳也由爱引起。

                爱产生激情,并产生对感官对象的追求。而充满激情的人受爱欲驱使,产生愿望,愿望又变成渴望。

                //对应佛教中南传《法句经》中的:由爱生忧患,由爱生怖畏,离所爱无忧,何处有怖畏?

                渴望存在人体中,像无源之火毁灭一切。心地不纯的人毁于自身产生的贪欲。

                愚者永不满足,智者常常知足。//想起难敌

                坚战,放弃你的渴求吧。

            }

            坚战:

            {

                我渴求财富不是为了追求享乐,而是为了供养跟随我们的婆罗门。

            }

            寿那伽:

            {

                 祭祀、诵读、布施、 苦行、 真诚、 宽容、 自制 和不贪,这些是相传的 正法 八道。//正法八道貌似佛教的八正道,但重合度很少,佛教八正道:正见解、正思想、正语、正业、正命、正精进、正念、正禅定。

                遵循正法八道,才能脱离轮回。

                你已经遵循了正法八道的一部分,现在用苦行来争取成功吧。

            }

        }//寿那伽安慰坚战结束。

        坚战问及烟氏仙人如何在严酷环境中供养婆罗门。

        烟氏仙人让坚战向太阳修行苦行。坚战照做,得到太阳的恩赐,获得十二年的食物,解决了饮食问题。

        坚战将食物奉给其他人,自己则吃剩食,黑公主更晚吃饭。//黑公主不愧是五子饲养员。

        五子离去之后,持国预知到般度族的愤怒和未来的兵祸,备受煎熬。维杜罗让持国将赌输财产还给五子。

        持国不愿抛弃难敌,认为维杜罗在为五子说话,将他赶走。'我也一直容忍你的傲慢。现在,或去或留,随你便吧!这就像一个不贞洁的女人,不管怎样受到抚爱,她还是会走的。'说完持国一怒离去离去。

        维杜罗离开俱卢来到五子身边。

        五子前往俱卢之野,当看到维杜罗,还以为他应沙恭尼的要求,又来邀请五子回去赌博。

        坚战:'是不是还要在赌博中 把我们的武器也赢去?怖军啊!如果有人来邀请,我不能逃避。一旦把甘狄拨神弓输掉,那我们要得到王国也就成了问题。'//此时的坚战已经非常清醒。

        维杜罗告诉五子,自己已经被持国赶走了,他来这里安慰五子,让他们保持耐心,等待时机。

        然而维杜罗走后,持国'烦躁不安'。'他来到大会堂门口,想起维杜罗,一阵发呆,随机昏倒在国王们面前。'苏醒的时候,他对全胜说:'“维杜罗是我的兄弟和好友。他简直就像正法的化身。今天想起他来,我的心也碎了。你快去把我的通晓正法的弟弟接回来。”持国王满怀悲伤,这样说着。'

        持国想念维杜罗,心中焦躁,形容憔悴,他再次对全胜说:“全胜啊!你去找找我的弟弟维杜罗。我这罪恶的人,一怒之下把他赶走了,不知道他是不是还活着?我的这位聪明睿智的弟弟过去没有做过一点对不起我的事。而我怎么能对不起这位聪明绝顶的人?这位智者不会寻短见,全胜啊!你去把他接回来吧!”

        全胜找到五子身边的维杜罗。“维杜罗!'持国想念你,快去看看他,救他一命吧!'”//这一对已经不能忍了。官配发糖了。。。

        '维杜罗热爱自己的兄长',征得坚战同意,返回象城。

        见到维杜罗之后,持国对他诉衷肠:'“老天保佑,你回来了!老天保佑,你想起我了!为了你,我白天黑夜睡不着,在不眠中看着自己奇怪的身影。”

                持国拥抱维杜罗,吻了他的额头,说:“我一时发怒,对你说了那样的话,希望你能原谅我!”'

        维杜罗:“'我已经原谅你了。我很想见到你,所以很快就赶回来。'五子有困难,我去帮帮他们。”

        '就这样,大光辉的维杜罗和持国两兄弟互相谅解,无比快乐。'

        维杜罗回来之后,持国好言安抚,难敌浑身难受陷入无明黑暗,他把自己同党叫来,打算继续迫害五子。

        沙恭尼想让邀请五子再赌一场。

        难降和迦尔纳都同意了。

        听了迦尔纳这样说,难敌王心里不高兴,马上把脸转过去。迦尔纳心领神会,睁大美丽的双眼。//迦尔纳和难敌这一对。。。

        迦尔纳愤慨的说:“我们都愿意为难敌王效力,但是我们无所作为,就无法让他高兴。让我们现在到森林里杀死流浪的五子吧,我们能战胜他们。”//说好听点是难伽心意相通,说难听点是迦尔纳揣测上意。

        其他人同意迦尔纳/*本质是同意难敌*/登车打算去杀五子。

        岛生黑仙阻止了他们,并劝说持国让难敌与五子和平共处,'让难敌不带同伴,独自一人前往森林,和般度五子住在一起。如果在相处中,你的儿子对他们产生亲情,那么,人主啊!你就大功告成。'

        持国不愿意抛弃儿子。

        岛生黑仙:“儿子很重要。”仙人用插话讲述儿子的重要://向持国表明自己能理解他爱儿子的心情,产生同理心才能更好的说服持国,

        {

            神牛须罗毗流泪。因陀罗心生怜悯问及神牛。

            神牛回答:我的儿子被农夫虐待。

            因陀罗:你成千上万的儿子都在受苦,为何你单为它伤心。

            须罗毗:受苦的儿子,我更加恋爱。

            因陀罗承认儿子比性命更宝贵,于是他降下暴雨阻止农夫。

        }

        岛生黑仙:你和般度以及维杜罗都是我的儿子。如果你希望俱卢存活,就让难敌和五子和解吧。

        持国让岛生黑仙开导难敌。

        岛生黑仙:弥勒仙人来看望我。这位大仙会开导难敌,请照他说的办,不然他会发怒诅咒你的儿子。

        弥勒出现讲述武力强大的五子在林中杀罗刹斑驳,并劝告难敌与五子和解。

        难敌拍着腿大笑,'又用脚在地上乱划'。//....

        仙人大怒诅咒了难敌:一场大战将会爆发,战争中,怖军会用铁杵打断你的大腿。

        持国请求原谅。

        弥勒:如果你儿子能谋求和平,那么诅咒就不会实现。

        难敌听到罗刹斑驳也被杀了,也心惊胆战离开。

    }

}

#endif

##主要内容:

1. 五子在林中的坚苦生活。

2. 婆罗门安慰坚战。

3. 坚战修行苦行,得到食物。

4. 持国赶走维杜罗,而后两人和解。

5. 难敌欲杀五子,黑仙人劝阻他。

6. 弥勒仙人开导难敌失败,诅咒难敌。


##持国和维杜罗


本篇最大看点可能是维杜罗和持国发糖了。

赌骰篇和后篇里,持国没有听维杜罗的见解,导致俱卢毁灭倒计时开始。即使如此维杜罗也没有离开持国。被持国赶走之后,只要一个召唤就会立即回到哥哥身边,可谓不离不弃。有篇对13版电视剧的评论,说维杜罗才是最爱的持国的人,他了解持国有多不堪,但依然留在他身边。没想到原著也是一样的设定。

 

而持国对维杜罗的态度近乎依恋,已不是正常国王对臣子的感情。维杜罗走后,他竟然晕倒,不停担心维杜罗的生命安全。

车夫全胜的话胜过多少同人:“维杜罗!'持国想念你,快去看看他,救他一命吧!'”

 

持国的确是个儿子癌,一个昏庸的皇帝,但是他的确是重情的哥哥,一个虚弱犹豫的老人。然而就是这样与我们相似的常人参与毁灭了俱卢。